Zasvirili sa, Dojne
from Northern Harmony USA Tour (1999) by Northern Harmony
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
$1 USD or more
-
Buy the Full Digital Album
about
Bulgarian folk song, arranged by Boris Mashalov (1914-1962). Taught to us by Bulgarian singer Tatiana Sarbinska.
lyrics
Zasvirili sa Doijne dor tri gajdi
dor tri gajdi, dor tri gŭdulki
dor tri gŭdulki, dor tri kavali
Oj Dojne mŭri Dojne bjala Dojne (2x)
Zaigrali sa Dojne dor tri hora
chie horo, Dojne, naj hubavo
nai hubavo, Dojne, naj podredeno
Pŭrvo horo Dojne ot mladi momtsi
vtoro horo Dojne ot mladi momi
treto khoro mladi nevesti (2x)
Momkovo horo Dojne naj hubavo
Naj hubavo, Dojne, naj podredeno
naj podredeno, Dojne, naj na tŭkmeno
Kalpatsi im Dojne sa mŭrlii
tsŭrvuli im piskjulii (2x)
They began playing, Dojna, the three bagpipes
three bagpipes, three viols, three flutes
Hey, Dojna, fair Dojna
Which of the dances, Dojna, is the best, is the most proper?
The first dance, Dojna, is of the young men
The second dance, Dojna, is of the young girls
The third dance, Dojna, is of the young brides
The men's dance, Dojna, is the best
The most tidy, the most correct
With their caps so rakish
And their shoes with tassals
dor tri gajdi, dor tri gŭdulki
dor tri gŭdulki, dor tri kavali
Oj Dojne mŭri Dojne bjala Dojne (2x)
Zaigrali sa Dojne dor tri hora
chie horo, Dojne, naj hubavo
nai hubavo, Dojne, naj podredeno
Pŭrvo horo Dojne ot mladi momtsi
vtoro horo Dojne ot mladi momi
treto khoro mladi nevesti (2x)
Momkovo horo Dojne naj hubavo
Naj hubavo, Dojne, naj podredeno
naj podredeno, Dojne, naj na tŭkmeno
Kalpatsi im Dojne sa mŭrlii
tsŭrvuli im piskjulii (2x)
They began playing, Dojna, the three bagpipes
three bagpipes, three viols, three flutes
Hey, Dojna, fair Dojna
Which of the dances, Dojna, is the best, is the most proper?
The first dance, Dojna, is of the young men
The second dance, Dojna, is of the young girls
The third dance, Dojna, is of the young brides
The men's dance, Dojna, is the best
The most tidy, the most correct
With their caps so rakish
And their shoes with tassals
credits
from Northern Harmony USA Tour (1999),
released November 10, 2014
license
all rights reserved
tags
about
Northern Harmony Vermont
First formed in 1993, Northern Harmony has since gained a wide reputation thru concert tours across the US, the UK and western Europe. The ensemble is part of Village Harmony, a Vermont-based world music organization that sponsors domestic & international performance singing camps, workshops and tours. ... more
discography
-
Sep 2021 -
Mar 2021 -
Mar 2021 -
Jan 2021
contact / help
If you like Northern Harmony, you may also like:
-
Sadness Sets Me Free
by Gruff Rhysfeatured on Bandcamp Radio Jan 16, 2024
go to album -
featured on Bandcamp Radio Feb 20, 2023
go to album -
featured on Bandcamp Radio May 23, 2022
go to album -
Set Fire To The Stars/Atom Bomb
by Gruff Rhysfeatured on Bandcamp Radio Feb 28, 2017
go to album -
A lost masterpiece of Brazilian music, from an artist who remains a mystery to this day, get second life via a glorious reissue.
go to album -
featured on Bandcamp Radio Oct 29, 2013
go to album -
Listen All Around: The Golden Age of Central and East African Music
by Various Artists“Listen All Around” is full of nostalgic moments and reflective, homespun melodies.
go to album
